【梵蒂冈电台讯】四十年前的11月18日梵二大公会议的主教们通过了天主的启示教义宪章。这是教会的一项重要基本文件，就如教宗本笃十六世所说：“这项文件对天主圣言深深给予了重新评价。”这一天也是梵二大公会议发布教友传教法令的四十周年纪念，这个文件特别强调平信徒在教会生活中所扮演的重要角色。关於天主的圣言启示宪章，本台记者阿雷桑德罗．吉索蒂访问了天主教圣经协会主席温琴佐．帕利亚主教。
************
答：这个文件确实对教会生活起了很大的作用。例如，曾经有人说由於大公会议，圣经回到了教友的手中，在这之前，我们可以说圣经在某种程度上是专属於神职人员的一本书。天主启示宪章不但在教会生活中，就连在平信徒的生活中又重新给予了广大的幅度。

问：圣热罗尼莫曾说“谁忽略了圣经，便不认识基督。”虽然如此，到今天恒心阅读圣经的人，仍然占极少数。那麽有什麽补救的方法呢？怎样才能克服这个挑战呢？
答：在最後一次全球主教代表大会中有些主教曾经要求过，要在下一届主教会议中，关於天主的圣言要广泛地多加讨论。我们大家应该极力坚持，要每位教友、每位有信仰的人，都应该拥有一本自己圣经，这是我们每人每天的精神食粮，就如圣咏作者所说，是天主的圣言，指引我们脚步的明灯。

问：圣奥斯定说“要坐在教会的膝盖上阅读圣经。”天主圣言、传统和教会训导：这叁种因素在圣经中是不可分开的。请问主教，您的想法如何呢？
答：梵二大公会议打开的 结就是这个：以往天主教与誓反教的争论焦点，可说是趋向于以不同的方式阅读圣经传统，而梵二大公会议却说天主的圣言便是耶稣基督。

问：天主启示教义宪章的训导中，天主圣神在圣经中的角色是什麽呢？
答：依我看，天主圣神的提示是基本的，而且占重要的中心位置。阅读圣经不可能没有天主圣神的引导。我的意思是说，没有天主圣神，圣经是死的，说不出什麽，最多只不过是一本值得阅读的文学书罢了。天主圣神能巴圣经变成与读者同时代化。是在祈祷中阅读圣经。古代教父们喜欢在祈祷中说：或是你同天主讲话，或者你阅读圣经，听天主讲话。

问：今天是发布教友传教法令四十周年纪念。这个文件是否仍然现代化？
答：我认为这个文件是一个转捩点；它使平信徒完全属於教会团体，并且负有责任在世界中为天主的奥迹作证。他应该从圣洗圣事中汲取力量，无论在如何情况下，勇敢地为传福音作证。