（梵蒂冈电台讯）第二十届世界青年日已在八月二十一日傍晚美好、顺利地结束。主持这次全球天主教青年大会师的教宗本笃十六世，於晚间十点二十二分返抵冈道尔夫堡夏宫。在进入夏宫之前，教宗看到数百位青年举着烛光夹道欢呼，迎接他回来，使人感到科隆的喜悦气氛延续到罗马。

教宗从科隆回罗马途中，有一件很令他感动的插曲。当他的座机即将飞越他在德国巴伐利亚的家乡马克特（Marktl am Inn）时，专机驾驶员特别降低高度，让教宗鸟瞰他的家乡。这个时候，马克特的居民正在施放烟火，庆祝他们的同胞教宗第一次返国访问。驾驶员特别递给教宗麦克风，让教宗把问候乡亲的话直接传到地面正在为他欢庆的小镇。

教宗这次回国访问，主持本届世界青年日前後四天的活动，是非常成功的，他自己感到很安慰，德国同胞也非常兴奋，全球各国的天主教友则与有荣焉。我们特别访问了教宗此行随员之一，本梵蒂冈电台台节目部主任，隆巴迪神父，请他谈一谈随行的感想：

答：教宗本笃十六世是个以讲话清晰、透彻、而且深入见称的人。这是他赐给我们的恩典，青年们很快就了解这一点。教宗的重要讲话，特别是二十日守夜礼和二十一日弥撒的两篇讲道，实在是脍炙人口的杰作。我记得当我还是一个年青的神学学生的时候，教宗则是年青的神学教授，那时阅读他的着作真是个享受，令人振奋。阅读他那本“基督信仰导论”时，感觉更是如此。昨天，我在听他讲话时，不折不扣地重温了昔日的喜悦和兴奋；他讲话的内容是如此地清晰明了，把你引入富有思想和内容的境地，他的话同时又充满神修和基督信仰生活的情操气氛。我们发现了这位教宗内涵的非凡功力和天赋，他在与青年来往时也是如此。

教宗把本台节目部主任隆巴迪神父介绍给德国总统

问：隆巴迪神父，我们回来谈谈青年；教宗嘱咐青年的那一句话，“你们不要满足於那种随心所欲的宗教信仰”，这句话我们都在报章电视看到，也在媒体上听到了，是不是？
答：没错，义大利人自然而然地大谈这件事，因为教宗正是以义大利文讲到这件事。教宗也用其他语文谈了很多其他的事。所以，我觉得重要的是青年们现在应该把教宗的讲词带回家，好好的默想反省，因为教宗的确讲了许多事情，关於爱的力量，关於圣体圣事，关於教会。教宗使用的语气词句也很有功效。我被某些景象所深深感动。我们看得出教宗精心考究，使用一种适合与青年沟通的语气语法来讲话。比方说教宗使用核子分裂反应来比喻发自内心的、由基督而来的爱，这个爱以连锁反应的力量和速度向整个世界扩散；又如他用语文学和圣经学来分析“朝拜（adorazione）”这个字所含的意义，他说“朝拜”这个字的组合原意来自亲吻，来自嘴接触嘴，也就是爱的意思。这就是教宗使用的文字的有力表现。所以我说教宗精心研究使用这些字句来深入击中青年的心思。

问：隆巴迪神父，下届二零零八年的世界青年日将在澳大利亚的悉尼举行，和科隆比起来，是在罗马的另一边。未来的访问旅行会有什麽挑战？
答：这个我们还得拭目以待。其实，每次访问旅行都是一个惊讶，一个新发现。这正是普世性的标记。为我们来说，悉尼可能是个遥远的旅途，谁知道我们中有谁能够去？到科隆去的义大利青年有十万之多，未来到悉尼去的义大利青年就很难有十万的数字了。虽然如此，教会还是普世性的。我想说得是：把注意力集中到离我们最遥远的大洋州，这正是教会真正普世性的标记。比方说，先教宗为大洋州召开的主教特别会议是一件非常重要的事，这叫我们真正意识到我们的的确确是一个绝对普世性的团体的成员。大洋州也是宣讲福音的重要地方，就像其他任何地方一样。

问：隆巴迪神父，德国是後现代现象最浓厚的地方，是不是？
答：是的。教宗在向德国主教们讲话时说：“这 也有俗化的现象”。在东德地区，有一半以上的人没有领洗，也从未听人讲过耶稣基督。因此，关於传播福音这件事教宗说：事实上，并不是重新再次传播福音，而是第一次传播福音。这为全世界各地都是同样的重要。