（梵蒂冈电台讯）教宗本笃十六世派遣前往黎巴嫩的特使埃切卡莱枢机，昨天8月15日圣母升天节在黎巴嫩哈里萨的圣母朝圣堂主持了隆重的圣母升天节弥撒。埃切卡莱枢机在讲道时强调，如果心灵中没有和平的意愿则无法有持久的和平协议。枢机主教也重申祈祷对取得和平的重要。

埃切卡莱枢机说：“基督不仅赐给我们和平，他就是我们的和平。”他告诉在场参礼的人士，他以教宗的和平信使的身份来到黎巴嫩，分担受战争蹂躏的当地人民的痛苦、焦虑，也和他们一同怀着希望。他引用教宗本笃十六世的话说，没有任何理由可以为令任何一方人民流血的行为作辩护。枢机主教提到这场战争的牺牲者中，有30%为未满12岁的儿童。因此，他特别向作母亲的人和大量的黎巴嫩难民致意。

枢机指出，必须寻找导致这邪恶战争的根源，才能有补救的可能。追求真正的和平途径，灵性比政治性更为重要。因此，任何由签订协议所得到的和平，如果不配合以心灵的和平，则无法持久。因为只有天主能够软化人的铁石心肠，尤其是在暴力渗入人的日常生活，令人因恐惧而变得像野兽一样时。埃切卡莱枢机警告说；任何宗教都不可把神拉到自己一边来攻击他人，所有的宗教都受召祈求慈悲怜悯的神。在世界上充满仇恨的气氛中，埃切卡莱枢机强调只有宽恕能够带领人走向修和。只有当人能够宽恕他人，世界上才能有充满喜乐的和平。

埃切卡莱枢机也谈到以色列与巴勒斯坦人的冲突，他说，如果不令这两个民族都拥有真理与公义，世界便不会有持久的和平。枢机於是也为其他战争中的受害者祈祷。他也提到21年前先教宗若望保禄二世派遣他探望受另一个战争折磨的黎巴嫩人民，当时，他曾以“黎巴嫩永不会死亡！”来安慰勉励他们。